On úterý 01 květen 2001 9:26 EagleIce wrote:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
>
> On Tuesday 01 May 2001 11:43, Andreas Bauer wrote:
> > This is what I have done to change the language. (Where else
> > would I have changed it anyway?) LyX doesn't worry too much
> > about it, but when I go to preview Postscript I get the
> > response to change back into English. Any ideas?
> >
> > Andi.
>
> Hmmm... I myself use three different languages frequently with
> LyX, english, swedish and icelandic, and I never have problems
> with that. Just to check this out I made one dokument in all
> three languages right now and it previews perfectly in both
> dvi and ps. I kept the language setting in english though.
Sometimes, it seems to me LyX makes it wrong and then it is
difficult to persuade it, what to do. My solution is export to
LaTeX and check that,
* \documentclass has only your primary language
* \usepackage{babel} has all languages used in the document
* there are no non-sensical \setlanguage (sometimes, I have
found, that LyX covered all document in \setlanguage
primary-language of document and in \documentclass was something
non-sensical).
Clean it up and import into LyX. Unfortunately, I have no
example at hand to fire the bug report (but maybe it is a
feature :-), who knows?).
Happy LyXing
Matej
