Mitrana Cristian <[EMAIL PROTECTED]> writes:

> > Hi Folks!
> > Sorry for asking simple questions!
> > I'm writing an artical using (i) class: article (AMS), (ii) Language:
> > bahasa. I change these under Document Layout. The problem are when I
> > select Abstract, I get RINGKASAN. What I really what is ABSTRAK.
> > Second, when I select Biblography, I get PUSTAKA, but what I really
> > whan is RUJUKAN. Can someone please show me how to redefine these.
> >
> The problem is not from lyx, check you malayasian.sty and malayasian.ldf
> from your latex distribution,mines are in 
> /usr/share/texfm/tex/generic/babel ( on linux ). You may have to 
> modify the malayasian.sty file to correct those errors.

You can probably achieve the same without modifying these files by:

\renewcommand{\abstractname}{abstrak}
\renewcommand{\referencename}{rujukan}

In the preamble. It might be \bibliographyname or some other variation
instead of \referencename, I don't remember right now...

-- 
Stefano Ghirlanda, Zoologiska Institutionen, Stockholms Universitet
  email: you know it already, tel: +46-8-164055, fax:+46-8-167715
 the free science campaign: http://ethology.zool.su.se/freescience

Reply via email to