Personally, I really like to be able to copy/paste (using the selection, I gather) using only the mouse in emacs (it is actually even better, since one can cut/paste using only the mouse!).
So, we are both interested. JMarc, which part of the code should I look at? I could not find where the selection is rewritten. Bo