Jean-Marc Lasgouttes wrote:
I prefer the second, since native path for cygwin is posix, not windows.
the problem with the label 'native' is that it is not clear what it is 'native' to (the os or latex or ...)
posix (or windows) is more explicit just my 2c of course...
