Jean-Marc Lasgouttes <[EMAIL PROTECTED]> writes:

| >>>>> "Lars" == Lars Gullik Bjønnes <[EMAIL PROTECTED]> writes:
| 
| Lars> | The current mechanism with "[[...]]" ensures both.
| 
| Lars> Well... it is fairly ugly. A nicer syntax could be choosen.
| 
| Why? I think it is clearer for a non programmer that this thing is a
| note. The goal was not to have a syntax for programmers.

Well... it is a syntax for translators, I want a syntax that would
work for users.

| Lars> Yes, why not... (have an english translation as well...)
| 
| I do not see what problem this would solve, actually.

It would probably make us see problems in l10n/i18n sooner, sine all
languages (even english) would be on equal footing.


-- 
        Lgb

Reply via email to