>>>>> "Martin" == Martin Vermeer <[EMAIL PROTECTED]> writes:
Martin> The _( in addition to B_( are needed for the pot file to pick
Martin> them up. (Or one would have to add special code to
Martin> po/Makefile, like what currently parses the layout files...)
Martin> I'm open to suggestions for a less socialistic-realistic
Martin> solution.
What about:
format = N_("\\arabic{enumi}.");
[...]
return counterLabel(buf.B_(format));
JMarc
