Am Sonntag, 17. Juli 2005 09:55 schrieb Martin Vermeer: > With this patch, one can have a document language (specified within LyX) that > differs from the message string language. Lars implemented this some time ago > and now it will work irrespective of locale string confusage. > > With this patch, the code expects the po files to be 8-bit. it is robust against > users configuring locale strings like de_DE.UTF-8. You shouldn't see messed-up > menu strings (or inset button texts, TOC/navigation menu entries ety.) anymore. > If you see them, that is a bug in this patch ;-)
I'll test briefly on Monday, but am currently busy with other work (and not sitting in front of the right machine anyway). Georg
