Am Samstag, 11. Juni 2005 12:58 schrieb Helge Hafting: > A minimal update to no.po for lyx-1.4 > The translations of "Section" and "Section*" were identical, > making "section*" impossible to select in the translated lyx. > That obviosuly made the translated lyx very hard to use. > This patch fixes it, the translated string now keeps the "�*".
Applied. BTW, the very same error exists in several other languages, too, partly because of fuzzy translations (e.g. nl.po) > (Hm. The error mode suggests that gui selection of paragraph type are > actually passed by name and _parsed_ somewhere, somewhat inefficient > programming that. Well, I could be wrong...) AFAIK that happens internally in Qt. Georg