Re: [PATCH] Change messages in xforms frontend

[Angus Leeming]

Michael Schmitt wrote:

> Hello!
> 
> I harmonized the titles of the xforms and qt dialogs. (This will ease
> the life of the translators.) In addition, I fixed a few messages that I
> have already fixed in the 1.3 branch some weeks ago.
> 
> If nobody objects, please commit the patch. More patches (regarding text
> messages) will follow soon...

I applied all except the FormLog bit. Note this:

void FormLog::update() {
    setTitle(controller().title());
    ...
}

If you wish to standardise things between frontends you should
1. get the Qt dialogs to use the title defined by the Controller
2. clean up these titles as you desire.

string const ControlLog::title() const
{
        string t;
        switch (type_) {
        case LatexLog:
                t = _("LyX: LaTeX Log");
                break;
        case LiterateLog:
                t = _("LyX: Literate Programming Build Log");
                break;
        case Lyx2lyxLog:
                t = _("LyX: lyx2lyx error Log");
                break;
        case VCLog:
                t = _("Version Control Log");
                break;
        }
        return t;
}

-- 
Angus