Jean-Marc Lasgouttes <[EMAIL PROTECTED]> writes:
>>>>>> "Hartmut" == Hartmut Haase <[EMAIL PROTECTED]> writes:
>
| Hartmut> If we replace in src/insets/insetvspace.C line 147:
| Hartmut> str = label + " (" + space_.asLyXCommand() + ")";
| Hartmut> by
| Hartmut> str = label + " (" + _(space_.asLyXCommand()) + ")";
| Hartmut> the part inside _(...) could be internationalized.
>
| This is true, provided that the corresponding strings in
| VSpace::asLyXCommand get enclosed in N_().
>
| It would be better however to add a VSpace::asGUIName() method that
| gives plain english labels like "medium skip" and translate
| this.
I agree.
--
Lgb
