Angus Leeming wrote:

> Jean-Marc Lasgouttes wrote:
>> Angus> These are the names of the translators as found in the relevant
>> Angus> .po files. So, I propose to make these changes to:
>> 
>> Angus>  eu.po -"Last-Translator: Iņaki Larraņaga<>\n"
>> Angus> +"Last-Translator: I&ntilde;aki Larra&ntilde;aga<>\n"
>> 
>> I do not think I like that. We are not supposed to use html there...
> 
> Can you suggest an alternative strategy?

Is it allowed to add another line into a po file:

# This line is used by the postats.sh script to ascertain the author.
# If it is not present, then the script will use the contents of
# Last-Translator to determine the author's name.
# Note, however, that if this name contains non-ASCII characters,
# (as determined by `echo $name | grep [^TAB -~] >/dev/null && error`)
# then the script will exit prematurely.
# No email address is needed.

# HTML-Last-Translator: I&ntilde;aki Larra&ntilde;aga"

-- 
Angus

Reply via email to