This packaging thing would set up lyxdir, userdir, localedir, document dir and things like that according to the platforms conventions.
We can either do this now for 1.4.0cvs or replace temporarily with a
hack.
Let's do it properly now.
For 1.3.6cvs, the hack is probably a better idea.
Agreed.