>>>>> "Claus" == Claus Hindsgaul <[EMAIL PROTECTED]> writes:

Claus> I have attached an updated Danish po-file for LyX 1.3.x, da.po
Claus> Please adopt it into the 1.3.x branch.

I just did it, but I noticed a (small) problem afterwards. You have
entries like

#: src/frontends/qt2/QDocument.C:92
msgid "<<text>>"
msgstr "<<text>>"

The change from « to << that I did recently was just to avoid latin1
characters in the original strings. But these are perfectly legel in
the translated strings. So you could have used

#: src/frontends/qt2/QDocument.C:92
msgid "<<text>>"
msgstr "«text»"

JMarc

Reply via email to