This appears to be related with Lars dispatch patch: make[5]: Entering directory `/home/jamatos/lyx/lyx-devel/src/frontends/gtk' source='lyx_gui.C' object='lyx_gui.lo' libtool=yes \ depfile='.deps/lyx_gui.Plo' tmpdepfile='.deps/lyx_gui.TPlo' \ depmode=gcc3 /bin/sh ../../../config/depcomp \ /bin/sh ../../../libtool --mode=compile g++ -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I../../../src -I../../../images -I../../../src -I../../../src/frontends -I../../../src/frontends/controllers -I../../../src/frontends/xforms -I../../../boost -I/usr/include/gtkmm-2.0 -I/usr/lib/gtkmm-2.0/include -I/usr/include/gtk-2.0 -I/usr/lib/sigc++-1.2/include -I/usr/include/sigc++-1.2 -I/usr/include/glib-2.0 -I/usr/lib/glib-2.0/include -I/usr/lib/gtk-2.0/include -I/usr/include/pango-1.0 -I/usr/X11R6/include -I/usr/include/freetype2 -I/usr/include/atk-1.0 -I/usr/include/libglademm-2.0 -I/usr/lib/libglademm-2.0/include -I/usr/include/libglade-2.0 -I/usr/include/libxml2 -I/usr/X11R6/include -O2 -fno-exceptions -W -Wall -c -o lyx_gui.lo `test -f 'lyx_gui.C' || echo './'`lyx_gui.C g++ -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I../../../src -I../../../images -I../../../src -I../../../src/frontends -I../../../src/frontends/controllers -I../../../src/frontends/xforms -I../../../boost -I/usr/include/gtkmm-2.0 -I/usr/lib/gtkmm-2.0/include -I/usr/include/gtk-2.0 -I/usr/lib/sigc++-1.2/include -I/usr/include/sigc++-1.2 -I/usr/include/glib-2.0 -I/usr/lib/glib-2.0/include -I/usr/lib/gtk-2.0/include -I/usr/include/pango-1.0 -I/usr/X11R6/include -I/usr/include/freetype2 -I/usr/include/atk-1.0 -I/usr/include/libglademm-2.0 -I/usr/lib/libglademm-2.0/include -I/usr/include/libglade-2.0 -I/usr/include/libxml2 -I/usr/X11R6/include -O2 -fno-exceptions -W -Wall -c lyx_gui.C -MT lyx_gui.lo -MD -MP -MF .deps/lyx_gui.TPlo lyx_gui.C: In function `void lyx_gui::start(const std::string&, const std::vector<std::string, std::allocator<std::string> >&)': lyx_gui.C:339: no matching function for call to `LyXFunc::dispatch(const std::basic_string<char, std::char_traits<char>, std::allocator<char> >&)' ../../../src/lyxfunc.h:46: candidates are: void LyXFunc::dispatch(const FuncRequest&, bool = false)
rh 9 if that matters. I picked it since I compile the 3 frontends. -- José Abílio LyX and docbook, a perfect match. :-)