incorrect file name conversion in LyX 1.3.x

[Vitaly Lipatov]

I have a trouble with open files named in my local charset 
(ru_RU) and made a patch for it.
Now I can open file with non-latin1 filenames.
Check attached patch, please.

-- 
Lav
GNU! ALT Linux Team! LaTeX! LyX!

--- FileDialog.C.orig	2003-10-01 02:53:46 +0400
+++ src/frontends/qt2/FileDialog.C	2003-10-01 02:56:58 +0400
@@ -76,7 +76,7 @@
 	int res = dlg.exec();
 	lyxerr[Debug::GUI] << "result " << res << endl;
 	if (res == QDialog::Accepted)
-		result.second = string(dlg.selectedFile().data());
+		result.second = fromqstr(dlg.selectedFile());
 	dlg.hide();
 	return result;
 }
@@ -104,7 +104,7 @@
 	int res = dlg.exec();
 	lyxerr[Debug::GUI] << "result " << res << endl;
 	if (res == QDialog::Accepted)
-		result.second = string(dlg.selectedFile().data());
+		result.second = fromqstr(dlg.selectedFile());
 	dlg.hide();
 	return result;
 }
@@ -130,7 +130,7 @@
 	int res = dlg.exec();
 	lyxerr[Debug::GUI] << "result " << res << endl;
 	if (res == QDialog::Accepted)
-		result.second = string(dlg.selectedFile().data());
+		result.second = fromqstr(dlg.selectedFile());
 	dlg.hide();
 	return result;
 }