Martin Vermeer wrote:
>> or presumably alternatively:
>>
>> // file frontends/xforms/xformsBC.C
>> void xformsBC::setButtonLabel(FL_OBJECT * obj, string const &
>> label) const
>> {
>> fl_set_object_label(obj, _(label).c_str());
>> }
>
> Yes! This bites. At least for Cancel and Close.
>
> Now the same for the inset dialog headers (Note, Minipage, ...) I
> know where to put the N_(), but where goes _()?
Somewhere in the path of code executed at run time.
Try FormDialogView.C
FormDialogView::FormDialogView(Dialog & parent,
string const & t, bool allowResize)
- : Dialog::View(parent, t),
+ : Dialog::View(parent, _(t)),
warning_posted_(false), message_widget_(0),
minw_(0), minh_(0), allow_resize_(allowResize),
icon_pixmap_(0), icon_mask_(0),
tooltips_(new Tooltips())
{}
or alternatively:
void FormDialogView::prepare_to_show()
{
...
if (!lyxrc.dialogs_iconify_with_main)
- fl_winicontitle(form()->window, getTitle().c_str());
+ fl_winicontitle(form()->window, _(getTitle()).c_str());
...
}
void FormDialogView::show()
{
...
- string const maximize_title = "LyX: " + getTitle();
+ string const maximize_title = "LyX: " + _(getTitle());
> By the way, I run CVS LyX uninstalled. Relevant?
Not to the fact that the code is crashing, no.
Incidentally, maybe a script would help automate the changing of
those _("Minipage settings") to N_(...)
for file in Form*.C; do
sed 's/\(^[ ]*: base_class([^_]*\)_/\1N_/' $file > tmp
cmp -s $file tmp && continue
diff -u $file tmp
mv -i tmp $file
done
--
Angus
