open two docs and copy an image from one into the other doc. When having relativ filenames and the docs are in different dirs, then the image preview shouldn't show the image!
Running latex gives the expected error -> file not found Herbert -- http://www.lyx.org/help/