Am Dienstag, 26. März 2002 23:32 schrieb Herbert Voss:
> Steffen Schwientek wrote:
> > When I use the AMS, springer-ejour2, revtex.... class, only some
> > attributes are translatet correct into german.
> > So the dvi output translates Proof correct to the german "Beweis", but
> > Corollary is still Corollary.
> > I use lyx 1.1.6.4.
>
> in preamble:
>
> \def\corollaryname{your translation}
O.K., this is a workarround, which is good enough for me. But I think, it
should be possible to integrate it in lyx. When I look in the file
ejour2.cls, I will find there the translation for all in french and german.
For example: \def\indexname{Index}. There are also some translations
outlined, but they appears good in the dvi output, for example
%\def\definitionname{Definition}%.
It would we very nice, when the translation appear in lyx when I select the
language in the lyx menu.
Steffen
