Dear Lars, I need your help. So if your are listening, please let me know.
The patch that I sent to you yesterday and which you commited (thanks!) fixed the major problem. But now I am facing another problem: In my documents there are paragraphs with both layout "standard" and "Standard" now. IMHO "Standard" looks correct (have a look at lib/layout/scrclass.inc; "Standard" is defined explicitly). However, it is not treated correctly by LyX, whereas "standard" is. You can see a difference when you change Layout>Document>Separation from "indent" to "skip". Paragraphs with layout "Standard" are not displayed correctly on screen. Those with "standard" are. I had a short look at the LyX code but I don't know where "standard" with small "s" comes from. I guess that layout names are transformed internally but obviously not at all places. Could you please, please, have a quick look at the problem? I know it wasn't a good idea to update on a lonely Sunday but I could not resist :-) Thanks in advance, Michael