Am Freitag, dem 18.07.2025 um 00:43 +0200 schrieb Pavel Sanda: > I somewhat struggle to find where the translated strings from this > engine actually appear to check how the translation works (like all > the strings "full bib. entry w/o author" etc).
They appear in different places: combo, info field, tooltip, html and docbook output, depending on the string. > In any case it seems that some of them have "." at the end. Those > strings appear in the context menu & citation style combo and the > final dot looks weird. > The suspiscious list I see now: > Key only. > Add to bibliography only. > [Footnote] Full bibliographic entry. This is how we use it in all other engines as well since we introduced that. Don't know why we want to change this now. > Footnote: ... . This one is correct in any case: The reference is output with a trailing dot in these cases. > Another strange thing is the use of '&' in [[Possible substitute to > All aut&hors]]. > Is that intended? Yes, it's an accelerator. > (Where in UI can I find it?) In the citation dialog, the checkbox label that has "All aut&hors" by default. -- Jürgen -- lyx-devel mailing list lyx-devel@lists.lyx.org https://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-devel
