Am Montag, dem 16.06.2025 um 16:55 +0200 schrieb Pavel Sanda:
> Can anyone reproduce? I saw this kind of mistake with documents using
> czech babel
> as the czech and slovak options in babel change the category code of
> the hyphen.
>
> I do not see anything cz-related in our preamble but exported .tex
> source on my machine add czech into document class:
> \documentclass[fontsize=12,paper=a4,twoside,czech,ngerman,english,bib
> liography=totoc,index=totoc,BCOR7.5mm,titlepage,captions=tableheading
> ]{scrartcl}
Probably due to InsetInfo, which localize menu strings.
I suppose what you see is a conflict of Czech babel's activation of the
- character (for split feature). Passing "nosplit" to Document >
Settings > Language > Language Options > Czech will probably solve it.
As to "split", the manual says:
"The use of this option is strongly discouraged, as it breaks too many
common things—hyphens cannot be used in labels, negative arguments
to TEX primitives will not work in horizontal mode (use \minus as a
workaround), and there are a few other peculiarities with using this
mode."
--
Jürgen
--
lyx-devel mailing list
lyx-devel@lists.lyx.org
https://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-devel
