Am Donnerstag, dem 13.02.2025 um 10:42 +0000 schrieb Stef Pillaert: > > Hello > See this screenshot, I use LyX in Dutch > * > I think it should be "Kaderinstellingen" (so without the "e" after > "ll") > * > I see "regelbreedte" twice? Probably the second one should be > something else? (I think "regelbreeedte" is "linewidth" in English, > but not sure: I'm not a "LaTeX"-person 😉)
As to the translations, I suggest you try to contact Kees Zeelenberg who did the latest localization work for Dutch (see https://www.lyx.org/I18n) > * > I think it would be more logical if the order of those 4 options > were "from largest to smallest", no? I don't think it is that way now > (but again: I'm not a LaTeX-person 😉) > * > I also think the order for the last options (heigths) could be > more logical, no? What do you mean by that? > Stef -- Jürgen -- lyx-devel mailing list lyx-devel@lists.lyx.org https://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-devel
