On Wed, Mar 22, 2023 at 10:28 PM Udicoudco <udifog...@gmail.com> wrote:
>
> > I attached a possible patch, it only fix the lstlisting case when
> > polyglossia is used, since babel-hebrew does not have an equivalent
> > to \begin{RTL}...\end{RTL} (or there is one?) and babel with luatex
> > does not need this kind of wrappers.
> I've added line breaks to the LaTeX code for
> readability.
I've forgot to test if we use polyglossia at the closing point
of the inset. Attached a new patch
> > Regards,
> > Udi
> > > --
> > > lyx-devel mailing list
> > > lyx-devel@lists.lyx.org
> > > http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-devel
diff --git a/src/Paragraph.cpp b/src/Paragraph.cpp
index c43421b376..851fac846e 100644
--- a/src/Paragraph.cpp
+++ b/src/Paragraph.cpp
@@ -1101,9 +1101,14 @@ void Paragraph::Private::latexInset(BufferParams const & bparams,
// ERT is an exception, it should be output with no
// decorations at all
&& inset->lyxCode() != ERT_CODE) {
- if (runparams.use_polyglossia)
- // (lua)bidi
- os << "\\LRE{";
+ if (runparams.use_polyglossia) {
+ // (lua)bidi
+ if (inset->getLayout().name() == "Listings"
+ || inset->getLayout().name() == "MintedListings")
+ os << "\n\\begin{RTL}";
+ else
+ os << "\\LRE{";
+ }
else if (running_font.language()->lang() == "farsi"
|| running_font.language()->lang() == "arabic_arabi")
os << "\\textLR{" << termcmd;
@@ -1187,8 +1192,14 @@ void Paragraph::Private::latexInset(BufferParams const & bparams,
throw;
}
- if (close)
- os << '}';
+ if (close) {
+ if (runparams.use_polyglossia
+ && (inset->getLayout().name() == "Listings"
+ || inset->getLayout().name() == "MintedListings"))
+ os << "\\end{RTL}\n";
+ else
+ os << '}';
+ }
if (os.texrow().rows() > previous_row_count) {
os.texrow().start(owner_->id(), i + 1);
--
lyx-devel mailing list
lyx-devel@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-devel
