On 2019-07-13, Jürgen Spitzmüller wrote:
> [-- Type: text/plain, Encoding: quoted-printable --]
> make_i18n.inc (in po/) fails for me with this error:
> /usr/bin/python3 ./postats.py "2.4.0dev" ar.po bg.po cs.po de.po el.po
> en.po es.po eu.po fi.po fr.po he.po hu.po ia.po id.po it.po ja.po nb.po
> nl.po nn.po pl.po pt_BR.po pt_PT.po ru.po sk.po sv.po tr.po uk.po
> zh_CN.po zh_TW.po >i18n.inc
> Traceback (most recent call last):
> File "./postats.py", line 144, in <module>
> )?>""" % (sys.argv[1], branch_tag, ",".join([run_msgfmt(po) for po
> in sys.argv[2:] if po not in ommitted])))
> File "./postats.py", line 144, in <listcomp>
> )?>""" % (sys.argv[1], branch_tag, ",".join([run_msgfmt(po) for po
> in sys.argv[2:] if po not in ommitted])))
> File "./postats.py", line 103, in run_msgfmt
> header = read_pofile(pofile)
> File "./postats.py", line 72, in read_pofile
> for line in open(pofile):
> File "/usr/lib64/python3.7/encodings/ascii.py", line 26, in decode
> return codecs.ascii_decode(input, self.errors)[0]
> UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xd8 in position
> 872: ordinal not in range(128)
> make: *** [Makefile:820: i18n.inc] Error 1
> Pythonists, any idea?
This file is for Python2.
The patch below made it work with Python3.5 here.
Günter
diff --git a/po/postats.py b/po/postats.py
index 8c5f058642..392c830683 100755
--- a/po/postats.py
+++ b/po/postats.py
@@ -37,6 +37,7 @@ ommitted = ('en.po')
import os
import sys
+from subprocess import Popen, PIPE
# Reset the locale
import locale
@@ -69,7 +70,7 @@ def read_pofile(pofile):
""" Read the header of the pofile and return it as a dictionary"""
header = {}
read_header = False
- for line in open(pofile):
+ for line in open(pofile, encoding='utf8'):
line = line[:-1]
if line[:5] == 'msgid':
if read_header:
@@ -112,12 +113,13 @@ def run_msgfmt(pofile):
prop["email"] = prop["email"].replace(".", " ! ")
translator = header['Last-Translator'].split('<')[0].strip()
try:
- prop["translator"] =
translator.decode(charset).encode('ascii','xmlcharrefreplace')
+ prop["translator"] = translator.encode('ascii','xmlcharrefreplace')
except LookupError:
prop["translator"] = translator
- p_in, p_out = os.popen4("msgfmt --statistics -o %s %s" % (gmofile, pofile))
- extract_number(p_out.readline(),
+ P = Popen("msgfmt --statistics -o %s %s" % (gmofile, pofile),
+ shell=True, stdin=PIPE, stdout=PIPE, close_fds=True)
+ extract_number(P.stdout.readline().decode(),
('translated', 'fuzzy', 'untranslated'),
prop)
return """
