Re: [LyX/2.2.x] Fix bugs #9598 and #10650

[Guillaume MM]

so as not to lay a trap for the developers who are going to come after me.

"to maintain the code after me" (avoiding any unintentional double
meaning due to my uncolloquial English).