Le 16/03/2016 14:32, Jürgen Spitzmüller a écrit :
2016-03-16 9:31 GMT+01:00 Jean-Pierre Chrétien <jeanpierre.chret...@free.fr
<mailto:jeanpierre.chret...@free.fr>>:
Hello,
While updating the French version of examples/beamer.lyx for master,
I saw that due to the translation of the message,
the columns and column label go far in the left margin and do not appear
completely
to the user in the "Colonne(s)" inset(s).
Changing the Margin to "Manual" in the "Column(s)" styles of the beamer
layout solves this, patch attached.
This does not work for me with nested columns.
First_Dynamic is better, but the nesting indendation is too large.
OK, I will try to find a shorter translation.
--
Jean-Pierre
