On 2013-04-02, Scott Kostyshak wrote: > On Tue, Apr 2, 2013 at 4:23 AM, Guenter Milde <mi...@users.sf.net> wrote:
... >> , or use a to-be-included file with >> only ASCII characters (i.e. compatible with all latin-* encodings and >> utf-8). > I sent an email to the French list and got no response for changing > the example. I'm guessing this problem happens with other manuals and > finding native speakers for each one seems difficult. I could replace > the included file with something in English as the content does not > really matter, but I'm not sure what others think of this. How about using LICRs in the text file? This also nicely shows the effect of "verbatim" input: diff --git a/lib/doc/fr/DocumentTexteBidon.txt b/lib/doc/fr/DocumentTexteBidon.txt index 22013e2..6781606 100644 @@ -1 +1,2 @@ -Ceci est une petit sous-document textuel pour montrer comment des fichiers peuvent être insérés dans un document. +Ceci est une petit sous-document textuel pour montrer +comment des fichiers peuvent \^etre ins\'er\'es dans un document. diff --git a/lib/doc/fr/EmbeddedObjects.lyx b/lib/doc/fr/EmbeddedObjects.lyx index 0ff6fce..f857f51 100644 @@ -40287,6 +40287,24 @@ filename "DocumentBidon2.lyx" \end_layout +\begin_layout Standard +Voici un sous-document +\emph on +input +\emph default + comme LaTeX source: +\end_layout + +\begin_layout Quote +\begin_inset CommandInset include +LatexCommand input +filename "DocumentTexteBidon.txt" + +\end_inset + + +\end_layout + \begin_layout Description Verbatim Avec cette méthodes tous les fichiers textes peuvent être inclus. Si c'est un fichier LyX ou LaTeX, le contenu sera affiché dans la sortie Günter
