When you zoom in/out the editor (Alt+ / Alt-), everything is zoomed, but not the mathematical expressions. E.g. I have an x with a dash about it in the text (arithmetic mean) that is not zoomed in/out when I zoom in/out the editor.
Lyx 2.0.4 on Windows 7
