David Rong wrote: > Here is the information to reproduce the problem. Thanks, I have fixed the problem in trunk: http://www.lyx.org/trac/changeset/38826
I have not tested it really works, because I do not have a Chinese font installed, but the LaTeX output is correct now. Richard, this should go to branch as well. Jürgen