sp...@lyx.org wrote: > Author: spitz > Date: Sun Mar 13 13:06:54 2011 > New Revision: 37910 > URL: http://www.lyx.org/trac/changeset/37910 > > Log: > * LyXRC.cpp: fix typo. although these strings are not used at all.
while they add additional burden to translator. i propose that we use plain string insetad of _("") construct (if we dont want to kill the whole block of commented strings). p > > Modified: > lyx-devel/trunk/src/LyXRC.cpp > > Modified: lyx-devel/trunk/src/LyXRC.cpp > ============================================================================== > --- lyx-devel/trunk/src/LyXRC.cpp Sun Mar 13 12:57:01 2011 (r37909) > +++ lyx-devel/trunk/src/LyXRC.cpp Sun Mar 13 13:06:54 2011 (r37910) > @@ -3095,7 +3095,7 @@ > break; > > case RC_CURSOR_WIDTH: > - str = _("Configure the width of the text cursor. Automatic zoom > controled cursor width used when set to 0."); > + str = _("Configure the width of the text cursor. Automatic > zoom-controlled cursor width used when set to 0."); > break; > > case RC_SCROLL_BELOW_DOCUMENT: