This is bring things closer to Tommaso's desire for all references to be automatically formatted properly.
From your description, it seems exactly what I was needing. I have to
confess I have little knowledge of the LyX modules, what they allow to
do and when you should search for a functionality in a module, as
opposed to browsing menus, bars, buttons, etc.
T.
