Also sprach Mohamed Magdy: > please keep the list in CC:. Other developers have more expertise on the > metrics stuff than me, so let's keep them on the radar. > > ok
which means: send the reply to lyx-devel (at) lists (dot) lyx (dot) org, not (only) to my personal address. > Do you mean: also in the main text? If so, it's definitely a metrics > problem. > Did you try to use a different font for the GUI? > > Yes, i do. you can notice the difference between the two attached images. I > wrote in English and in Arabic, the spaces are added only in the written > Arabic. > also i did use different font for the GUI, but it make no difference. I see. Do you observe the same problem for instance in the preamble (Document>Settings>Preamble) and in other Qt applications? Jürgen
