younes wrote: > Modified: lyx-devel/trunk/src/frontends/qt4/FloatPlacement.cpp > =========================================================================== > === --- lyx-devel/trunk/src/frontends/qt4/FloatPlacement.cpp Wed Feb > 10 13:26:59 2010 (r33410) +++ > lyx-devel/trunk/src/frontends/qt4/FloatPlacement.cpp Wed Feb 10 > 13:42:30 2010 (r33411) @@ -112,7 +112,7 @@ > InsetFloatParams const & params = fl->params(); > > float_type_ = params.type; > - floatType->setText(qt_(float_type_)); > + floatType->setText(toqstr(fl->floatName(float_type_)));
Sorry, this is still wrong. floatName uses the buffer language, but the dialog should use the UI language. Jürgen