I have translated almost 40% of ID.PO and I want to test how it looks like in LyX but I don't know how to do it.
a. I have downloaded the subversion (branch 1.6.x) using the command svn co. How can I compile them to use the language ID. b. I read the documentation found in ~/trunk/README.localization, it says that I have to set the language to LANG=id_ID lyx. My system is Ubuntu 8.10 AMD64. Is that related to Language support in Ubuntu (my system is now English UK), Can just change the language from here? c. I just learn to use SVN. I know already very simple commands, svn co, status, update.., but I don't know how to sent a file to the repository. Can I sent to po-upda...@lyx.org of the tested ID.PO. Thank you for any help or information Regards --- was
