Jean-Marc Lasgouttes wrote:
"Guy Rutenberg" <guyrutenb...@gmail.com> writes:
There are two reasons that I think are worth putting it in the C++ code:
1. Many users who write documents in Hebrew are using the English interface
of LyX, so that changes in he.po will not affect them.
For stuff like this, LyX uses the language of the document, not of the
interface. Actually, LyX uses (at least) two localizations in parallel.
Or even three if this is a bidi document (eg: Hebrew/English with a
French UI). In general for stuff like this LyX uses the language of
current paragraph... I hope this is also true for numbering.
Abdel.
