Guenter Milde <mi...@users.berlios.de> writes:
>> There was a discussion on the proper name for this, but I don't
>> remember anyone coming up with anything better. "Optional argument" is
>> correct but very LaTeX centric and not clear to the uninitiated.
>
> "LaTeX argument" seems the best choice to me. 

IMO the name should be coded in the layout file.

Here is how it could work: 

1/ when using getStatus(), the lfun validator uses FuncStatus::message to
set a special string that could be
 - the name of the optional argument for the current layout
 - the name of the current inset
 - anything else that could be useful

2/ when the menu item string contains %s, the menu code replaces this %s
with the message returned by above.

With this, we have a way to have menu entry names that depend on
context. 

Would that make sense?

JMarc

Reply via email to