On Sat, 2008-10-04 at 10:13 +0200, Jürgen Spitzmüller wrote:
> Vincent van Ravesteijn wrote:
> > Yes, that might be a problem. Then the same also holds for the labelling
> > of floats.
>
> Could you handle that or shall I do it?
With respect to the punctuation, is this what you mean ?
if (params_.inner_box && btype != Frameless) {
label += bformat(_("(%1$s, %1$s)"), box_label,
boxtranslator_loc().find(btype));
} else if (params_.inner_box)
label += bformat(_("(%1$s)"), box_label);
else if (btype != FrameLess)
label += bformat(_("(%1$s)"), boxtranslator_loc().find(btype));
I'll have to go, so can't finish up right now.
Vincent
