>>>>> "Lars" == Lars Gullik Bjønnes <[EMAIL PROTECTED]> writes: Lars> I suspect that we will not have a good solution for this until Lars> we can begin using Standar C++ locale support and read all files Lars> with the classic locale ('C') Easy workaround: lyxlex could use a poor-man ascii-only tolower(), since keywords should only use [a-zA-Z] (at least they do now). JMarc