Since a few days the error dialog is broken. Take for example the attached buggy LyX document and
compile it. As expected you get a lot of LaTeX-errors, but when you click on them, the dialog
doesn't show the corresponding LaTeX error description and doesn't point to the position of the bug.