Would the attached be safe? Saves 2% startup time...
Andre'
Index: Messages.cpp =================================================================== --- Messages.cpp (revision 23832) +++ Messages.cpp (working copy) @@ -111,8 +111,8 @@ // The string was not found, use gettext to generate it - string const oldLANGUAGE = getEnv("LANGUAGE"); - string const oldLC_ALL = getEnv("LC_ALL"); + static string const oldLANGUAGE = getEnv("LANGUAGE"); + static string const oldLC_ALL = getEnv("LC_ALL"); if (!lang_.empty()) { // This GNU extension overrides any language locale // wrt gettext.