Why have you changes the menu entry? Alt-m n that is bound to this menu really toggles the
numbering: When the formula is numbered, it will we unnumbered. So now the menu entry is not correct.
That this menu toggles the numbering is btw. correct and shouldn't be changed.