RE: Re: metrics call crashes

[Leuven, E.]

> Well, I've introduced this stuff so I hope I undertand it ;-)
> Besides, it was my fault to begin with...

glad you are understanding it better now ;-)