Selon Jean-Marc Lasgouttes <[EMAIL PROTECTED]>: > Here is the final part of my translation patch series. It adds > xx.lproj directories (actually empty, > it seems to be enough) in the LyX/Mac bundle. > > The result is that all entries (except LyX>Reconfigure) are > translated, provided that trolltech has been > nice enough to provide a translation (which is not the case for the > About entry in French, for example). > > In order to provide the other translations, I added a Qt translator > that allows to translate via gettext > the entries Qt does not know about. With the short patch to fr.po > that is provided therein, I get > translations for all the entries in LyX. > > Comment?
It partly works for me (see screenshot). Mael.
<<attachment: transl4-v2.png>>
