On Tuesday 22 May 2007 06:03:17 John McCabe-Dansted wrote: > > This *could* be fixed on the LyX end by outputing the apparently > equivalent tex code: > http://www.csse.uwa.edu.au/~john/lyx/lyxbug_american2.tex > (so that the selectlanguage macro is only applied to the text within > environments, and not to the environments themselves). LyX could also > make harder to accidentally mix "english" and "american" text. > > However this seems like a bug in LaTeX, should LaTeX itself be fixed?
I think that you did not had an answer because this is a can of worms that no one is willing to open. :-) -- José Abílio