By request of Pavel... awaiting another OK. Michal
Index: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui =================================================================== --- src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui (Revision 18639) +++ src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui (Arbeitskopie) @@ -117,7 +117,7 @@ <item row="1" column="0" > <widget class="QLabel" name="fontstyle_label_3" > <property name="text" > - <string>Font st&yle:</string> + <string>Font Famil&y:</string> </property> <property name="wordWrap" > <bool>false</bool>