http://bugzilla.lyx.org/show_bug.cgi?id=3793
This crash only happens when you use a language that has non-ascii chars in a
message (such as fr_FR: "Table des Matières" in the reported case)
The fix seems straightforward to me.
OK to apply?
Jürgen
Index: src/Messages.cpp
===================================================================
--- src/Messages.cpp (Revision 18639)
+++ src/Messages.cpp (Arbeitskopie)
@@ -153,9 +153,9 @@
// return what we got in.
boost::smatch sub;
if (regex_match(m, sub, reg))
- translated = from_ascii(sub.str(1));
+ translated = from_utf8(sub.str(1));
else
- translated = from_ascii(tmp);
+ translated = from_utf8(tmp);
} else {
LYXERR(Debug::DEBUG) << "We got a translation" << endl;
char_type const * ucs4 = reinterpret_cast<char_type const *>(msg);
