[EMAIL PROTECTED] schrieb:
Modified: lyx-devel/trunk/src/frontends/qt4/QListings.cpp
URL:
http://www.lyx.org/trac/file/lyx-devel/trunk/src/frontends/qt4/QListings.cpp?rev=18624
==============================================================================
--- lyx-devel/trunk/src/frontends/qt4/QListings.cpp (original)
+++ lyx-devel/trunk/src/frontends/qt4/QListings.cpp Fri Jun 1 14:27:04 2007
@@ -135,10 +135,10 @@
{ "IBM", "Simula", "IBM", false },
{ "tk", "tcl", "tk", false },
{ "AlLaTeX", "TeX", "AlLaTeX", false },
- { "common", "TeX", N_("common"), false },
+ { "common", "TeX", "common", false },
{ "LaTeX", "TeX", "LaTeX", false },
- { "plain", "TeX", N_("plain"), true },
- { "primitive", "TeX", N_("primitive"), false },
+ { "plain", "TeX", "plain", true },
+ { "primitive", "TeX", "primitive", false },
{ "AMS", "VHDL", "AMS", false },
{ "97", "VRML", "97", true }
Jürgen,
did you make them untranslateable on purpose? I must confess that it is
very hard to find a proper translation for "common", "primitive", and
"plain", especially as no definition is given for the English terms :-)
Thus, I will not complain if we keep the English terms as they are.
Michael
