On 5/25/07, Mostafa Vahedi <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Dov Feldstern <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Mostafa Vahedi wrote:
> > I noticed that:
> > 1) in Bidi.cpp the computeTables method does not
> > process the text inside ERT-inset.
> > 2) the language of the text of an ERT-inset is
> > always "latex" and can not be changed.
> >
> > Therefore:
> > the RTL words inside an ERT-inset are not displayed
> > correctly!
> >
> > Is there any insist on not displaying RTL words inside
> > ERT-insets correctly?
> >
> > --Mostafa
> >
>
> Hi!
>
> I have no idea... Is the problem only with presentation?
> I.e., if you use RTL latex in ERT --- even though it
> doesn't display correctly ---
> is it processed correctly in the backend? If so, I would
> say that this probably shouldn't be too complicated
> an issue to fix. If it's also getting the backend to
> work, that may be a little harder...
Yes. The backend is OK. The problem is just the displaying.
I encounter the same problem when I want to use "Equation
Box" (i.e. "\mobx{}" in LaTeX terms).
Just FYI, AFAIK at least in hebrew, latex doesn't support RTL inside
math stuff. i.e. $a_1+b^{\text{RTL}}$ would keep the order of RTL,
left-to-right.
>
> However, as I said, I don;t really know *anything* about this...
>
> Dov
---------------------------------
Never miss an email again!
Yahoo! Toolbar alerts you the instant new Mail arrives. Check it out.
