"blackziggy" <[EMAIL PROTECTED]> writes:
| Hello! Here you are the eu.po file for LyX-1.1.5.pre3...
I hope you used the eu.po distributed with 1.1.5pre3 as basis for
this.
| "Project-Id-Version: lyx-1.0.0\n"=0A=
| "POT-Creation-Date: 2000-05-21 05:20+0200\n"=0A=
| "PO-Revision-Date: 1999-04-30 12:19+02:00\n"=0A=
| "Last-Translator: I=F1aki Larra=F1aga<[EMAIL PROTECTED]>\n"=0A=
| "Language-Team: Euskara <[EMAIL PROTECTED]>\n"=0A=
| "MIME-Version: 1.0\n"=0A=
| "Content-Type: text/plain; charset=3DISO-8859-1\n"=0A=
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"=0A=
You need to set the header (the above) correctly in your eu.po file.
And I cannot do that for you. (Well I can but I don't want to).
Also a small note to all .po file translators: Be sure to fix all
fuzzy entries and remove all obsolete entries. Prefereably you should
also tranlate strings that don't need to be translated too:
msgid "DVI"
msgstr "DVI"
This makes it easier for you to catch changes, and easier for me to
see which po files need work.
Lgb