Georg Baum wrote:

QPainter::drawText(int x, int y, const QString &str) will always draw the string with its left edge at the position specified with the x, y parameters. This will usually give you left aligned strings. Arabic and Hebrew application strings are usually right aligned, so for these languages use the version of drawText() that takes a QRect since this will align in accordance with the language.

But that does not explain why I get something different than you.

Indeed, that was a side note.

My qt version is 4.2.1, what do you use?

The same.

Do you also have that checkbox in qtconfig? Does it change anything?

I don't have a qtconfig here, must be an X11 thing.

Abdel.

Reply via email to